武活等記録

ぶかつのきろく

本気で喋れるようになりたいぞ

今日は城行かないでおこう。


と思ったけど足は城に向かうのでした。

演目はどちらも長篠の戦い
午前は利家様、午後は清正様でした。
家臣が少なかったかな?

午後座ってたら、となりにご家族連れが。
小さなお子さんがチラシを座布団に座ろうとしたので、座る?と聞くと笑顔で頷いてくれました。
かわいー!
話したら中国の子で、あー家人がいないから全くわからん…と思いつつ拙い英語で会話。

ふと、中国の人に「欢迎光临、名古屋」は通じるのかなあって思ってたんだけど、清正様がそう言った後に拍手してたご家族。
巻物がこっちに向いた途端「おーー!」って湧いてたので、これは…照れ
武将様の様に、みんぐーうーー!!って言いかたすると何言ってるかわからないかもね、とは中国語がわかる家人談。
発音で意味が変わる中国語はむずかしいですよね…私習っても全くわかりません(笑)
でも、その中国人ご家族のお子さん達と意思疎通ができたら良かったなーって思いました。
こういうのが学習のキッカケになるのかもしれないなあ。

今日はチョコレート見せられて満足照れ
籠手はちけ事件があったのでなんかレアなショットが撮れてラッキーでした(笑)